Trainings for professionals from Centers for Social Work – Reintegration of women victims of violence

During September 2021 the first training for professionals from the Centers for Social Work was held on the topic: Reintegration and rehabilitation of women victims of gender-based and domestic violence. In the 1st training, 11 representatives of the Centers for Social Work in Skopje, Tetovo, Gostivar and Sveti Nikole were trained to act in the process of reintegration and rehabilitation of women victims of RBN and SN, within the competencies of the Centers for Social Work.

This is the first of 6 such trainings that will cover over 15 Centers for social work from all over the country. The participants of the trainings will be educated on the forms of violence against women, what is reintegration and how it is applied, what is the legal framework and the civil part of the system for protection of women and children victims of violence, as well as the competencies of the Centers for Social Work. The trainings are interactive where the participants have the opportunity with to practice and learn something more about their actions in specific cases of violence against women and the application of reintegration and rehabilitation processes for this vulnerable category.

The trainings are conducted in partnership with the Institute for Social Affairs and with the consent of the Ministry of Labor and Social Policy. This activity was implemented within the project “Institutionalization of quality services for rehabilitation and integration of victims of violence” supported by the Austrian Development Agency (ADA).

Обуки за професионалци од Центри за социјална работа – Реинтеграција на жени жртви на насилство

Во текот на Септември 2021г. се одржа првата обука за професионалци од Центрите за социјална работа на тема: Реинтеграција и рехабилитација на жени жртви на родово базирано и семејно насилство. На првата обука учествуваа 11 претставници од Центрите за социјална работа во Скопје, Тетово, Гостивар и Свети Николе, кои се обучуваа за постапување во процесот на реинтеграција и рехабилитација на жени жртви на РБН и СН, во рамките на надлежностите на Центрите за социјална работа.

Ова е првата од 6 вакви обуки кои ќе опфатат над 15 Центри за социјална работа од целата држава. Учесниците на обуките ќе се едуцираат формите на насилство врз жени, што е реинтеграција и како се применува, која е законската рамка и граѓанскиот дел од системот за заштита на жени и деца жртви на насилство, како и кои надлежностите на Центрите за социјална работа. Обуките се интерактивни каде учесниците имаат можност со практични вежби да научат нешто повеќе за нивното постапување во конкретни случаи на насилство врз жени и примена на процесите на реинтеграција и рехабилитација кај оваа ранлива категорија.

Обуките се спроведуваат во партнерска соработка со Заводот за социјални дејности и согласност од Министерството за труд и социјална политика. Оваа активност се спроведе во рамките на проектот „Институционализирање на квалитетни услуги за рехабилитација и интеграција на жртви од насилство“ поддржан од Австриската Агенција за развој (АДА).