The global campaign “16 days of activism against gender based violence” is finished / Завршена глобална кампања „16 дана активизма против насиља над женама“

The campaign included four important dates, the International Day for the Elimination of Violence against Women, World Day against HIV/AIDS, the International Day of Persons with Disabilities, the Anniversary of the Montreal Massacre and the International Human Rights Day.

At the initiative of feminists from Latin America, the United Nations proclaimed November 25th the International Day for the Elimination of Violence against Women in 1999 in memory of Mirabel’s sisters. Patria, Minerva and Maria Teresa were famous political activists, symbols of resistance to the dictatorial regime of Rafael Trujillo in the Dominican Republic in the 1960s. Under the name “Las Mariposas” (Butterflies) they fought for democracy and justice in their own country and along with their husbands, they were arrested many times. The secret police, Rafael Trujillo, liquidated them on November 25, 1960.

World AIDS Day 1 December, marked the jubilee for the 30th time with a large number of stocks in Serbia and around the world, under the slogan “Find out your status”. The Institute for Public Health of Serbia “Dr. Milan Jovanovic Batut” is conducting a national campaign to promote the importance of HIV testing, which started on November 23 and lasts until the end of the year, which is being conducted in 32 towns in the territory of Serbia. The World Health Organization warns that almost half of people infected with HIV do not know that they have this virus, and that millions of people miss a treatment opportunity that can save their lives and prevent the spread of the virus to other people.

On December 3, International Day of Persons with Disabilities was marked, under the slogan “Empowering Disabled Persons and Ensuring Inclusiveness and Equality”. In Serbia there are about 800 thousand people with some form of disability, and only 13% of them are employed. Disability has been among the most common forms of discrimination for years, in the areas of providing services, using public spaces, work and employment. Especially disadvantaged are children and women with disabilities, who are often victims of multiple discrimination.

Women’s organizations around the world marked the anniversary of the Montreal Massacre in memory of December 6, 1989, when 25-year-old Mark Lepin, armed with semi-automatic rifles and knives, killed 14 women and wounded nine women and four men at a Canadian university in Montreal. During the massacre Lepin shouted: “You are women, you will become engineers. You are a horde of feminists, I hate feminists,” and then committed suicide. He left a letter explaining his hatred of feminists with a list of 19 prominent women to whom he cultivated particular hatred. The Montreal massacre has become a tragic symbol of injustice against women, and this date is also marked as the Day of the Fight against Femicide.

The campaign of 16 days of activism against violence against women (gender based violence) ended on December 10th, the International Human Rights Day, which is celebrated on the day the Universal Declaration of Human Rights was signed 70 years ago. It prescribes that every person has his or her birthright rights that are inalienable and indivisible, inherent in all people, regardless of their nationality, residence, sex, nationality or ethnic origin, origin, color, religion, language or any other property. This day, in the world and in Serbia, is marked in the light of numerous forms of human rights violations, especially the rights of children, women, LGBT people, national minorities, persons with disabilities, asylum seekers.

During the duration of the campaign, the Women’s Network of Southwest Serbia carried out numerous activities in 16 days of activism against gender based violence, in order to improve the position of women and other vulnerable groups. On this occasion was created a video that was broadcast on the TV Forum during the campaign, aimed at encouraging women to report violence.

***************

Кампања је обухватила четири важна датума Међународни дан борбе против насиља над женама, Светски дан борбе против сиде, Међународни дан особа са инвалидитетом, Годишњицу Монтреалског масакра и Међународни дан људских права.

На иницијативу феминисткиња Латинске Америке, Уједињене нације су 1999. године 25. новембар прогласиле Међународним даном борбе против насиља према женама у знак сећања на сестре Мирабел. Патриа, Минерва и Мариа Тереса, биле су чувене политичке активисткиње, симболи отпора диктаторском режиму Рафалеа Трујила у Доминиканској Републици шездесетих година прошлог века. Под именом “Las Mariposas” (Лептири) бориле су се за демократију и правду у својој земљи и заједно са својим мужевима, биле хапшене много пута. Тајна полиција Рафаела Трујила ликвидирала их је 25. новембра 1960. године.

Светски дан борбе против сиде, 1. децембар, обележeн je јубиларни 30. пут великим бројем акција у Србији и широм света, под слоганом “Сазнај свој статус”. Институт за јавно здравље Србије “Др Милан Јовановић Батут” тим поводом спроводи националну кампању у циљу промоције значаја тестирања на ХИВ, која је почела 23. новембра и траје до краја године, а која се спроводи у 32 града на територији Србије. Светска здравствена организација упозорава да скоро половина особа заражених ХИВ-ом не зна да има тај вирус, а да више милиона људи пропушта прилику за лечење, које им може спасити живот и спречити ширење вируса на друге људе.

3. децембра обележен је Међународни дан особа са инвалидитетом, под слоганом „Оснаживање особа са инвалидитетом и осигурање инклузивности и једнакости“. У Србији живи око 800 хиљада особа са неким обликом инвалидитета, а само 13% њих је запослено. Инвалидитет је годинама међу најчешћим облицима дискриминације, и то у областима пружања услуга, коришћења јавних површина и рада и запошљавања. У нарочито неповољном положају налазе се деца и жене са инвалидитетом, који су неретко жртве вишеструке дискриминације.

Женске организације широм света 6. децембра обележиле су годишњицу Монтреалског масакра, у знак сећања на 6. децембар 1989, када је 25-годишњак, Марк Лепин, наоружан полуаутоматском пушком и ножевима убио 14 жена и ранио девет жена и четири мушкарца, на канадском универзитету у Монтреалу.

Током масакра Лепин је узвикивао “Ви сте жене, ви ћете постати инжињерке. Ви сте хорда феминисткиња. Ја мрзим феминисткиње”, а затим извршио самоубиство. Он је веровао да су студенткиње криве што није примљен на машински смер Универзитета. Оставио је писмо у којем објашњава своју мржњу према феминисткињама с листом 19 проминентних жена према којима је гајио нарочиту мржњу. Монтреалски масакр постао је трагични симбол неправде према женама, па се овај датум обележава и као Дан борбе против фемицида.

Кампања 16 дана активизма против насиља над женама завршена је 10. децембра, на Међународни дан људских права, који се обележава на дан када је пре 70 година потписана Универзална деклерација о људским правима. Она прописује да свака особа има своја права, која стиче рођењем, која су неотуђива и недељива, својствена свим људима без обзира на држављанство, пребивалиште, пол, националну или етничку припадност, порекло, боју коже, веру, језик или било које друго својство. Овај дан се и у свету и у Србији даље обележава у светлу бројних облика кршења људских права, пре свега права деце, жена, ЛГБТ особа, националних мањина, особа са инвалидитетом, тражилаца азила.

Мрежа жена Југозападне Србије је током трајања кампање 16 дана активизма против насиља над женама реализовала бројне активности, са циљем унапређења положаја жена и других рањивих група. Тим поводом настао је и спот који се током трајања кампање на ТВ форум емитовао 8 пута дневно, а чији је циљ да подстакне жене да пријаве насиље.